Так, але для цього необхідно отримати дублікат документа нового зразка, а тільки потім подати на апостилювання, можна зробити нотаріальну копію документа, виданого в колишньому СРСР, а потім її апостилювати, але не для всіх країн підходить такий тип апостилювання.

У зв’язку з проведенням антитерористичної операції на територій Донецької, Луганської областей, зараз не потрібно проставлення печатки обласного управління юстиції Донецької або Луганської області. Слід зауважити, що такий полегшений порядок проставлення апостиля розповсюджується виключно на документи, видані органами РАГСу. Також Ви можете взяти документ РАГСу нового зразка в будь-якому органі РАГСу України.

Для навчання або працевлаштування за кордоном, Вам знадобитися апостилювати документ про освіту, і це повинен бути тільки оригінал. У пластиковому оригіналі робляться отвори, до яких, за допомогою стрічки підшивається додаток, що містить штамп апостиль.

• – На документах, які виходять від органів судової влади України;
• – На документах, які виходять від органів прокуратури України, органів юстиції;
• – На адміністративних документах;
• – На документах про освіту та вчені звання;
• – На документах, оформлених державними і приватними нотаріусами;
• – На офіційних свідоцтвах, таких як офіційні свідоцтва про реєстрацію документа або факту, який існував на певну дату, та офіційних і нотаріальне засвідчення підписів.

Апостиль не ставиться

---

• – На оригінали, копії та фотокопії паспортних документів;
• – На профспілкові квитки;
• – На військові квитки;
• – На трудові книжки;
• – На дозволи на носіння зброї;
• – На свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (техпаспорти);
• – На посвідчення особи;
• – На водійських правах;
• – На характеристиках;
• – На нормативно-правових актах, роз’яснень та правових засад для їх використання;
• – На документах про приналежність до їх стану чи віросповідання;
• – На документах, які носять характер листування.

Країни-учасниці Гаазької Конвенції

---

• Австралія • Австрія • * Азербайджан • * Албанія • Андорра • Антигуа і Барбуда • Аргентина • * Вірменія • Багами • Барбадос • * Білорусь • Беліз • Бельгія (у відносинах з Україною Конвенції, чинній з 05.07.2004г.) • * Болгарія • * Боснія і Герцеговина • Ботсвана • Бразилія • Бруней • Угорщина • Венесуела • Гондурас • Гонконг • Гренада • Греція • * Грузія • Данія • Домініканська Республіка • ЕЛЬ Сальвадор • Ізраїль • Індія • Ірландія • Ісландія • Іспанія • Італія • * Казахстан • Кіпр • Китай, Макао • Колумбія • Корея • * Латвія • Лесото • Ліберія • * Литва • Ліхтенштейн • Люксембург • Маврикій • * Македонія • Малаві • Мальта • Маршаллові острови • Мексика • * Молдова • Монако • Намібія • Нідерланди • Ніуе • Нова Зеландія • Норвегія • Острови Кука • Панама • * Польща • Португалія • * Росія • * Румунія • Самоа • Сан Марина • Свазіленд • Сейшельські острови • Сент-Вінсент і Гренадини • Сент-Кіттс і Невіс • Сент-Люсія • * Сербія • * Словацька Республіка • Словенія • Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії • Сполучені Штати Америки • Сурінам • Тонга • Тринідад і Тобаго • Туреччина • Україна • Фіджі • Фінляндія • Франція • ФРН • Хорватія • * Чорногорія • * Чеська Республіка • Швейцарія • Швеція • Еквадор • * Естонія • Південна Африка • Японія

---

* Держави, з якими Україна має багатосторонні договори, що містять положення про визнання офіційних документів без додаткового їх засвідчення. Апостиль проставляється для всіх країн, окрім ОАЕ, Саудівської Аравії, Лівії, Кувейту, Китаю (крім Макао і Гонконгу), Коста-Ріки, Канади, Шрі-Ланки, Іраку, Єгипту, Палестини, Уругваю, Чилі та Катару та інших країн. Для цих країн застосовується процедура легалізації.